-
1 усмехаться
[usmechát'sja] v.i. impf. (pf. усмехнуться - усмехнусь, усмехнёшься)1.ridacchiare, fare un sorrisetto"Акакий Акакиевич несколько раз даже усмехнулся от внутреннего удовольствия" (Н. Гоголь) — "Akakij Akakievič ridacchiò perfino, soddisfatto" (N. Gogol')
2.◆ -
2 усмехаться
см. усмехнуться* * *несов. - усмеха́ться, сов. - усмехну́тьсяfare un sorrisetto, ridacchiare vi (a)добродушно усмеха́ться — sorridere bonariamente
саркастически усмеха́ться — ghignare vi (a)
••усмеха́ться в усы — ridersela sotto i baffi
* * *vgener. ridacchiare, riducchiare, sghignare, sghignazzare, sogghignare
См. также в других словарях:
УСМЕХНУТЬСЯ — УСМЕХНУТЬСЯ, усмехнусь, усмехнёшься, совер. (к усмехаться). Слегка засмеяться, показать усмешку. Злобно усмехнуться. Добродушно усмехнуться. «Пугачев горько усмехнулся.» Пушкин. «Олег усмехнулся, однако чело и взор омрачилися думой.» Пушкин.… … Толковый словарь Ушакова